伊万卡现身捷克:代亡母领奖,穿露肩晚礼裙很华丽






当地时间10月28日,伊万卡·特朗普和丈夫贾里德·库什纳以及哥哥小唐纳德·特朗普,出现在了捷克共和国首都布拉格,在位于捷克伏尔塔瓦河丘陵的“布拉格城堡”里,代替他们的已故母亲伊万娜·特朗普,领取了奖章,表彰其“对国家文化和社会生活的贡献”。

享年73岁的伊万娜出生在捷克摩拉维亚地区的兹林州,父亲米洛什·泽尔尼切克(Miloš Zelníček)是电气工程师,母亲是电话接线员。尽管伊万娜因在家中从楼梯跌落并遭到钝器撞击而意外身亡,但她的母亲玛丽·泽尔尼切科娃(Marie Zelníčková)仍健在,生活在纽约,已经96岁高龄了。







据悉,伊万娜在捷克的时候是一名“世界级的滑雪运动员”,同时也是一名模特,而她在离开自己的祖国之后,先是移居到了加拿大,进而又前往了美国并定居了下来。

普遍认为,伊万娜是容貌与头脑并存的女性,虽然她是因为前夫唐纳德·特朗普而出名的,但前夫在事业上的成功,和她的鼎力相助是密不可分的。也难怪当特朗普的现任妻子梅拉尼娅成为第一夫人的时候,伊万娜有些愤愤不平,称自己才应该是第一夫人,暗指梅拉尼娅不过是“渔翁得利”罢了。

伊万娜去世后,她的家人为其举办了一场隆重的葬礼。前总统带着现任妻子以及他们的16岁儿子巴伦,从佛罗里达州飞到“大苹果”送别,显然这是一个在一般家庭中很难看到的画面。







代替妈妈领奖的伊万卡,看上去很是华丽,她选择了一条半露肩的拼接晚礼裙,亮片和水钻的加入,让整个造型呈现出了闪闪发光的感觉,而一抹红唇更是增添了几分妩媚。

伊万卡也曾追随过妈妈的脚步,在少女时期当过模特。对此外界也有过质疑的声音,认为伊万娜过早地让女儿抛头露面而荒废了学业,但三个孩子的妈妈却回应称,女儿都是利用课余时间去走秀的,而且她在学校的成绩是无可挑剔的。

伊万娜年轻时的容颜是可圈可点的,而这一优势显然是被女儿继承了,颁奖礼上的伊万卡真的可以用惊艳来形容。






奖章是由捷克总统米洛什·泽曼(Miloš Zeman)亲自颁发的,在拿到奖章之前,伊万卡和这位现年78岁的总统握手寒暄。

虽然没有看到全景,但估计伊万卡应该是颁奖礼上最耀眼的女士了,总统的颁奖助手的目光很难从这位前第一千金的脸上移开。






从画面可以看出,在聆听演讲的时候,伊万卡和小唐纳德都佩戴上了耳机,通过同声传译了解发言者讲话的内容,显然他们对妈妈的母语不太熟悉。

但根据之前的资料显示,小唐纳德的捷克语是很流利的,而伊万卡也会说一些,因为他们跟外祖母交流的时候,就得说捷克语。但从现在的情况看,估计他们会的是简单的日常交流用语,而想要更好地理解捷克当地人的意思,还是需要借助翻译帮忙。

推荐阅读